Ejemplos del uso de "розташований" en ucraniano con traducción "располагаться"

<>
Центр розташований на Старому Арбаті. Сооружение располагается на Старом Арбате.
Розташований на терасах Болдиних гір. Располагается на террасах Болдиных гор.
Вишивка розташований між бічними швами. Вышивка располагается между боковыми швами.
Наразі там розташований яхт-клуб. Здесь и располагается яхт-клуб.
Дихальний апарат розташований усередині костюма. Дыхательный аппарат располагается внутри костюма.
Лицевий череп розташований під мозковим. Лицевой череп располагается под мозговым.
Замок розташований у польському місті Люблін. Крепость располагается в польском городе Люблин.
Сквер розташований поруч з російським посольством. Здание располагается поблизости от российского посольства.
Апікальний (антонім: базальний) - розташований при вершині. Апикальный (антоним: базальный) - располагающийся у вершины.
На голові коня розташований оглядовий майданчик. На голове лошади располагается смотровая площадка.
Проміжний мозок розташований над середнім мозком. Промежуточный мозг располагается над средним мозгом.
Сідней розташований на південно-східному узбережжі Австралії. Сидней располагается на юго-восточном побережье Австралии.
На висоті 267 метрів розташований обертовий ресторан. На высоте 267 метров располагается вращающийся ресторан.
Він розташований у дельті болотистої річки Парана. Остров располагается в дельте болотистой реки Парана.
Одноповерховий будинок розташований по вулиці Отаманській, 46. Одноэтажный дом располагается по улице Атаманской, 46.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.