Ejemplos del uso de "розташований" en ucraniano con traducción "расположенный"

<>
Він розташований на підводному хребті. Он расположен на подводном хребте.
Розташований у Ковпаківському районі Сум. Расположен в Ковпакивском районе Сумы.
Розташований на берегах річки Тобол. Расположен на берегах реки Тобол.
Усередині помпи розташований механічний насос. Внутри помпы расположен механический насос.
Розташований в створі вулиці Даукантаса. Расположен в створе улицы Даукантаса.
Розташований на всім відомій Гуцульщині. Расположен на всем известной Гуцульщине.
Розташований на автодорозі Москва - Волгоград. Расположен на автодороге Москва - Волгоград.
комфортабельний готель, розташований на набережній. Комфортабельный отель, расположенный на набережной.
Тут розташований бальнеологічний курорт "Ахти". Здесь расположен бальнеологический курорт "Ахты".
Зараз тут розташований гольф-клуб. Здесь же расположен гольф-клуб.
Основний офіс розташований в Бонрікі; Основной офис расположен в Бонрики;
Усередині штока розташований компенсуючий гвинт. Внутри штока расположен компенсирующий винт.
Монумент розташований на Боровицькому пагорбі. Монумент расположен на Боровицком холме.
Парк розташований на височині Кодри. Парк расположен на возвышенности Кодры.
Розташований на півночі міста Обан. Расположен на севере города Обан.
Розташований на березі Авачинській губи. Расположен на берегу Авачинской губы.
Розташований посередині Шніпішкського єврейського кладовища. Расположен посредине Шнипишкского еврейского кладбища.
Курган Чортомлик розташований біля Нікополя. Курган Чертомлык расположен у Никополя.
Розташований в долині р. Кума. Расположен в долине р. Кума.
Замок розташований на Замковій горі. Замок расположен на Замковой горе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.