Beispiele für die Verwendung von "розташувалося" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 расположиться10
Воно розташувалося поруч зі Старим. Оно расположилось рядом со Старым.
Селище розташувалося на річці Стубла. Поселок расположился на реке Стубла.
Під дахом розташувалося сховище документів. Под крышей расположилось хранилище документов.
Київська команда розташувалося на 41 сходинці. Киевская команда расположилось на 41 ступеньке.
Офісне приміщення розташувалося на території комплексу. Офисное помещение расположилось на территории комплекса.
На другому місці розташувалося Різдво Христове. На втором месте расположилось Рождество Христово.
Село розташувалося між горами в западині. Село расположилось между горами во впадине.
Найбільше нудистських пляжів розташувалося в Одесі. Большенство нудистских пляжей расположилось в Одессе.
Містечко, яке розташувалося поблизу Таврських гір. Городок, который расположился у Таврских гор.
Київське "Динамо" розташувалося на 41-му місці. Киевское "Динамо" расположилось на 41-м месте.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.