Ejemplos del uso de "російськими" en ucraniano con traducción "российский"
трьома найбільшими російськими енергетичними компаніями;
тремя крупнейшими российскими энергетическими компаниями;
Командував російськими військами фельдмаршал Кутузов.
Командовал российскими войсками фельдмаршал Кутузов.
Обслуговування проводиться кадровими російськими військовослужбовцями.
Обслуживание проводится кадровыми российскими военнослужащими.
трьома найбільшими російськими оборонними підприємствами;
тремя крупнейшими российскими оборонными компаниями;
Працюю з багатьма російськими, канадськими, німецькими
Работаю со многими российскими, канадскими, немецкими
Близько 80% терористів є російськими найманцями.
Порядка 80% террористов являются российскими наемниками.
Згадаймо: "прямі переговори" з російськими маріонетками;
Вспомним: "прямые переговоры" с российскими марионетками;
Продовжимо знайомство з російськими містами - Іркутськ.
Продолжим знакомство с российскими городами - Иркутск.
"Орфей" - сорт, який виведений російськими селекціонерами.
"Орфей" - сорт, который выведен российскими селекционерами.
Вони контролюються російськими прикордонниками і спецслужбами.
Они контролируются российскими пограничниками и спецслужбами.
Держава заохочує кредитування промисловості російськими банками.
Государство поощряет кредитование промышленности российскими банками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad