Ejemplos del uso de "Российскими" en ruso
Traducciones:
todos1052
російський270
російської138
російська137
російські106
російського97
російських89
російське59
російському28
російській28
російським27
російськими22
російську16
російською11
до російської8
росії4
росія2
українському2
українська1
російської федерації1
рф1
український1
українські1
українських1
українське1
у росії1
Мир познакомился с российскими "зелеными человечками".
Де ще побоюються російських "зелених чоловічків".
"Да -" Мегаполис "компания с российскими корнями.
"Так -" Мегаполіс "компанія з російським корінням.
тремя крупнейшими российскими энергетическими компаниями;
трьома найбільшими російськими енергетичними компаніями;
Раньше объект обслуживался пятидесятью российскими военными моряками.
Об'єкт зазвичай обслуговують 50 російських військових моряків.
Многие крупные армянские предприятия контролируются российскими компаниями.
Багато великих вірменські підприємства належать російським компаніям.
Мы заинтересованы в совместной работе с российскими молодежными организациями.
Особисто маю досвід спілкування з представниками російських молодіжних організацій.
тремя крупнейшими российскими оборонными компаниями;
трьома найбільшими російськими оборонними підприємствами;
Обслуживание проводится кадровыми российскими военнослужащими.
Обслуговування проводиться кадровими російськими військовослужбовцями.
Командовал российскими войсками фельдмаршал Кутузов.
Командував російськими військами фельдмаршал Кутузов.
Порядка 80% террористов являются российскими наемниками.
Близько 80% терористів є російськими найманцями.
"Орфей" - сорт, который выведен российскими селекционерами.
"Орфей" - сорт, який виведений російськими селекціонерами.
Работаю со многими российскими, канадскими, немецкими
Працюю з багатьма російськими, канадськими, німецькими
Вспомним: "прямые переговоры" с российскими марионетками;
Згадаймо: "прямі переговори" з російськими маріонетками;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad