Ejemplos del uso de "російських спецслужб" en ucraniano
Катніч стверджує, що Широков - співробітник російських спецслужб.
Катнич утверждает, что Широков - член российских спецслужб.
"МГБ ЛНР", створену за участю російських спецслужб.
"МГБ ЛНР", созданная с участием российских спецслужб.
Кордон посилять через активізацію російських спецслужб.
Границу усилят из-за активизации российских спецслужб.
Українські спецслужби затримують агентів російських спецслужб.
Украинские спецслужбы задерживают агентов российских спецслужб.
1872 Матеріали з російських журналів XIX-XX ст. / І.
1872 Материалы из русских журналов XIX-XX вв. / И. Орехов.
Побоювання білих спецслужб були небезпідставними.
Опасения белых спецслужб являлись небезосновательными.
"Туристичні пристрасті російських туристів змінилися.
"Туристические пристрастия российских туристов изменились.
"Народна Рада Бессарабії", інспіровану представниками спецслужб Росії.
"Народной рады Бессарабии", инспирированного представителями спецслужб России.
Дацан - буддійський монастир-університет у російських бурят.
Дацан это буддийский монастырь-университет у российских бурят.
Починається неймовірна сутичка спецслужб двох країн.
Начинается невероятная схватка спецслужб двух стран.
"Однокласники" - ветеран серед російських соцмереж.
"Одноклассники" - ветеран среди российских соцсетей.
Зловмисників фінансували представники спецслужб РФ.
Злоумышленники финансировали представители спецслужб РФ.
Бердяєв Н.А. Загибель російських ілюзій / / Н.А. Бердяєв.
Бердяев Н.А. Гибель русских иллюзий / / Н.А. Бердяев.
СБУ оприлюднила порядок організації "російських гастролів"
СБУ обнародовала порядок организации "российских гастролей"
Арт-директор багатьох російських джазових фестивалів.
Арт-директор ряда российских джазовых фестивалей.
Картини російських художників - в Третьяковську галерею.
Картины русских художников - в Третьяковскую галерею.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad