Exemplos de uso de "російську" em ucraniano

<>
Російську науку довели до злиднів Российскую науку довели до нищеты
Українські легкоатлетки виграли "Російську зиму" Украинские легкоатлетки выиграли "Русскую зиму"
Можна допомагати англійцю вчити російську. Можно помогать англичанину учить русский.
ЦРУ спростовує російську офіційну статистику. ЦРУ опровергает российскую официальную статистику.
Сс5, російську партію, прийнятий ферзевий гамбіт. Сc5, русская партия, принятый ферзевый гамбит.
Вивчати португальську було простіше, ніж російську ". Изучать португальский было проще, чем русский ".
► Назвіть відому російську балетну довгожительку. > Назовите известную российскую балетную долгожительницу.
М. високо цінував передову російську культуру. М. высоко ценил передовую русскую культуру.
Весь світ знає російську водолазну школу. Весь мир знал русскую водолазную школу.
Російську журналістку депортували з України. Российскую журналистку пустили в Украину.
Але це наклеп на російську націю. Но это клевета на русскую нацию.
Неспроста російську мову називають дуже багатим. Неспроста русский язык называют очень богатым.
Фрадков відправив російську криптографію за кордон Фрадков отправил российскую криптографию за рубеж
Він ввів в російську поезію романтизм "... Он ввел в русскую поэзию романтизм "....
Викладає графіку, малювання і російську мову. Преподает графику, рисование и русский язык.
Революційні потрясіння знищили багатонаціональну Російську імперію. Революционные потрясения уничтожили многонациональную Российскую империю.
1783 - У російську абетку введено букву Ё. 1783 - в русскую азбуку введена буква Ё.
Конвертувати китайський текст в кирилицю (російську) Конвертировать китайский текст в кириллицу (русский)
Чому відповідальність покладають на Російську Федерацію? Почему ответственность возлагают на Российскую Федерацию?
У пейзажній ліриці Ж. оспівав російську природу. В пейзажной лирике Ж. воспел русскую природу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.