Ejemplos del uso de "росіян" en ucraniano con traducción "русский"

<>
Traducciones: todos41 россиянин22 русский19
mostrar
Маленьких грузин навчають ненавидіти росіян Маленьких грузин учат ненавидеть русских
Росіян на коліна не поставиш ". Русских на колени не поставишь ".
Європа була приголомшена благородством росіян. Европа была потрясена благородством русских.
"Розстрілювати росіян з атомної зброї" "Расстреливать русских из атомного оружия"
бурятів 55%, росіян 41%, українців 1%; бурятов 55%, русских 41%, украинцев 1%;
Число росіян у краї помітно збільшувалося. Число русских в крае заметно увеличилось.
Українців тоді називали "малоросами", росіян - "великоросами". Украинцев тогда называли "малороссами", русских - "великороссами".
Обрано 279 депутатів, росіян за національністю. Избрано 279 депутатов, русских по национальности.
Це, по-вашому, повага до росіян? Это, по-Вашему, уважение к русским?
Відступ росіян після битви під Мукденом. Отступление русских после битвы под Мукденом.
росіян в МАССР було лише 8,5%. русских в МАССР было около 8,5%.
Овочівництво і баштанництво у росіян після революції. Овощеводство и бахчеводство у русских после революции.
Українці випередили у змаганнях росіян і англійців. В соревнованиях украинского опередили русских и англичан.
Постала небезпека виходу росіян на Угорську рівнину. Создалась угроза выхода русских на Венгерскую равнину.
"У росіян і мальтійців є особлива спільність. "У русских и мальтийцев есть особая общность.
У решти затриманих - нехарактерні для росіян імена. У остальных задержанных - нехарактерные для русских имена.
Виникла загроза виходу росіян на Угорську рівнину. Создалась угроза выхода русских на Венгерскую равнину....
У його загоні було 60 росіян і 60 юкагирів. В его отряде числилось 60 русских и 60 юкагиров.
естонців 55,7%, росіян 35%, українців 3,7%, білорусів 2% (1970). эстонцев 55,7%, русских 35%, украинцев 3,7%, белорусов 2% (1970).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR