Ejemplos del uso de "росіян" en ucraniano con traducción "россиянин"

<>
Traducciones: todos41 россиянин22 русский19
Чверть росіян стикалася з чаклунством Четверть россиян сталкивалась с колдовством
Влада РФ загибель росіян заперечує. Власти РФ гибель россиян отрицают.
Зовнішньополітичні симпатії і антипатії росіян Внешнеполитические симпатии и антипатии россиян
Хто відповідатиме за загибель росіян? Кто ответит за смерть россиян?
Чи введуть візи для росіян? Будут вводиться визы для Россиян?
Частки україномовних та російськомовних серед росіян. Доли украиноязычных и русскоязычных среди россиян.
Дев'ятьох високопоставлених росіян вже засуджено. Девять высокопоставленных россиян уже осуждены.
Канадці лише в овертаймі здолали росіян. Канадцы лишь в овертайме одолели россиян.
У щирість влади вірять 12% росіян. В искренность властей верят 12% россиян.
47% росіян вважають найпривабливішими своїх співвітчизників. 47% соотечественников считают самыми привлекательными россиян.
Приблизно чотири відсотки росіян є татарами. Примерно четыре процента россиян являются татарами.
Також росіян зобов'язали сплатити компенсацію. Также россиян обязали выплатить компенсацию.
Багато експертів були здивовані позицією росіян. Многие эксперты были удивлены позицией россиян.
Кав'ярні - результат закордонних подорожей росіян. Кофейни - результат зарубежных путешествий россиян.
До погроз росіян поставилися цілком серйозно. К угрозам россиян отнеслись вполне серьезно.
У Симферополі так думають 54% росіян. В Симферополе так думают 54% россиян.
Капелло вивів росіян на ЧС-2014. Капелло вывел россиян на ЧМ-2014.
Львів - Скільки етнічних росіян мешкає у Львові? Львов - Сколько этнических россиян проживает во Львове?
Заощадження росіян збільшаться в 4,7 рази. Сбережения россиян увеличатся в 4,7 раза.
З боку росіян будуть переважно націоналістичні рухи. Со стороны россиян будут преимущественно националистические движения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.