Ejemplos del uso de "руський" en ucraniano con traducción "русский"

<>
Traducciones: todos15 русский13 руский1 русская1
Тоді це був руський скит. Тогда это был русский скит.
Детальніше - на сайті "Руський Афон" Подробнее - на сайте "Русский Афон"
Руський вплив був справді величезним. Влияние русского рока действительно огромно.
Фактично, це був руський варіант мушкета. Фактически, это был русский вариант мушкета.
Однак, "руський мір" виявився трошки іншим. Однако, "русский мир" оказался немного другим.
Це був перший друкований руський календар. Это был первый печатный русский календарь.
У 1883 р. написав "Руський буквар". В 1883 году написал "Русский букварь".
Адміністративний центр - присілок Новий Руський Сюгаїл. Административный центр - деревня Новый Русский Сюгаил.
"Руський мир": проблеми інтерпретації та управління "Русский мир": проблемы интерпретации и управления
Руський Стандарт Original 50 мл 37 грн Русский Стандарт Original 50 мл 37 грн
Замість них нав'язувалися назви "русин", "руський". Вместо них были термины "русин", "русская".
"Руський" 50% жиру Плівка, 4-4,50 кг "Русский" 50% жира Плёнка, 4-4,50 кг
Збереглася печатка з написом: "Король Руський, принцес Володимирщини". Сохранилась его печать с титулом "русский король, принцепс Владимирщины".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.