Ejemplos del uso de "рясно" en ucraniano

<>
Зволожувати панель занадто рясно можна. Увлажнять панель слишком обильно нельзя.
Плодоносить рясно і досить регулярно. Плодоносит обильно и достаточно регулярно.
Дуже красивий, рясно квітучий сорт. Очень красивый, обильно цветущий сорт.
Тому острова рясно вкриті травою. Поэтому острова обильно покрыты травой.
Кущ потужний, високий, рясно цвіте. Куст мощный, высокий, обильно цветет.
Цвіте рано і дуже рясно. Цветёт рано и очень обильно.
Будівля рясно прикрашалося малюнками й орнаментом. Здание обильно украшалось рисунком и орнаментом.
Після посадки молоді рослини рясно поливають. После посадки молодые растения обильно поливают.
Після процедури, рукавички рясно промити водою. После процедуры, перчатки обильно промыть водой.
Рясно представлені на острові лікувальні грязі. Обильно представлены на острове лечебные грязи.
Поливають розсаду дуже обережно, але рясно. Поливают рассаду очень осторожно, но обильно.
Іркутська губернія була рясно зрошена водами; Иркутская губерния была обильно орошена водами;
Поливати рослини слід рідко, але рясно. Поливать растения следует редко, но обильно.
рясно плодоносить через 2 - 3 роки. обильно плодоносит через 2 - 3 года.
Часто абайя рясно прикрашена вишивкою, бісером, стразами. Часто абайя обильно разукрашена вышивкой, бисером, стразами.
Більшість корейських страв рясно приправлені червоним перцем. Большинство корейских супов обильно приправлены красным перцем.
Перші кілька слів Євангелія зазвичай рясно декоровані. Первые несколько слов Евангелия всегда обильно декорированы.
Гніздо будує на дереві, рясно вистилає зелене листя. Гнездо устраивает на дереве, обильно выстилает зеленой листвой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.