Ejemplos del uso de "рівнями" en ucraniano

<>
Traducciones: todos15 уровень15
Демоверсія була представлена десятьма рівнями. Демоверсия была представлена десятью уровнями.
Вона проводиться за чотирма рівнями. Она проходит на четырех уровнях.
Вправи упорядковані за рівнями складності. Уравнения упорядочены по уровню сложности.
Панель безпеки з рівнями захищеності Панель безопасности с уровнями защиты
Таке угрупування називається трофічними рівнями. Такая группировка называется трофическим уровнем.
Провести за рівнями регулювання капелюшків кріплення; Провести по уровням регулировку шляпок крепежа;
Кафедра готує студентів за освітніми рівнями: Кафедра готовит студентов по образовательным уровням:
Значення енергій Бор назвав квантовими рівнями. Значение энергий Бор назвал квантовыми уровнями.
Класифікація об'єктів управління за рівнями. Классификация объектов управления по уровням.
Сучасна БС України представлена двома рівнями. Современная БС Украины представлена двумя уровнями.
Між різними рівнями скелі споруджуються сходи. Между различными уровнями скалы сооружаются лестницы.
Архіви повідомлень за категоріями та рівнями Архивы сообщений по категориям и уровням
Над трьома рівнями панує біла вежа. Над тремя уровнями господствует белая башня.
Оснащений чотирма рівнями потужності калібрів (порошкові навантаження) Оснащен четырьмя уровнями мощности калибраторов (порошковые нагрузки)
Зв'язок між цими рівнями може порушуватися. Связь между этими уровнями может нарушаться.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.