Beispiele für die Verwendung von "уровню" im Russischen

<>
einblenden
Метод Шнайера относится к второму уровню. Метод Шнайера відноситься до другого рівня.
Идея была поддержана на государственному уровню. Ідею було підтримано на державному рівні.
Необходимо соответствовать парню по уровню. Необхідно відповідати хлопцеві за рівнем.
Высокому уровню экспертизы в логистике Високому рівню експертизи в логістиці
Требования к предшествующему уровню образования соискателей Вимоги до попереднього рівня освіти здобувачів
по уровню справедливости: справедливые, несправедливые. за рівнем справедливості: справедливі, несправедливі.
Электропроводка монтируется аналогично первому уровню. Електропроводка монтується аналогічно першому рівню.
К третьему уровню относятся персонажи-герои эпоса. До третього рівня відносяться персонажі-герої епосу.
Гомогенизация по уровню турбулентности позволяет: Гомогенізація за рівнем турбулентності дозволяє:
Лексика вполне соответствует уровню оценок. Лексика цілком відповідає рівню оцінок.
3) прибавляют добавку к более высокому уровню; 3) додають додаток до більш високого рівня;
Конструкции перед закреплением выровняйте по уровню. Конструкції перед закріпленням вирівняйте за рівнем.
выставление шкафов нижнего ряда по уровню; виставлення шаф нижнього ряду по рівню;
Прибавка к уровню прошлого года - 14 миллионов. Збільшення до рівня минулого року склало 14 мільйонів.
По уровню производительности лидирует вытяжная конструкция. За рівнем продуктивності лідирує витяжна конструкція.
Плотность населения примерно соответствует уровню Берлина. Густота населення приблизно відповідає рівню Берліна.
дипломная работа (проект) по уровню бакалавра; дипломна робота (проект) за рівнем бакалавра;
Верхняя ступень по уровню 2 этажа SP Верхня сходинка по рівню 2 поверху SP
Выставить холодильник без перекосов по уровню. Виставити холодильник без перекосів за рівнем.
Противоминная защита "Дидгори" соответствует уровню 2b STANAG. Протимінний захист "Дідґорі" відповідає рівню 2b STANAG.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen