Ejemplos del uso de "різний" en ucraniano con traducción "разный"

<>
Діапазон у клавіатур зустрічається різний. Диапазон у клавиатур встречается разный.
При різних захворюваннях він різний. При разных болезнях они разные.
Школу в різний час очолювали: Школу в разное время возглавляли:
Виною всьому різний перебіг хвороби. Виной всему разное протекание болезни.
Це "відновлення" викликало різний супротив. Это "восстановление" вызвало разное сопротивление.
У різний час музеєм керували: В разное время музеем руководили:
Малі групи в різний час Небольшие группы в разное время
Вбивства були скоєні у різний час... Преступления были совершены в разное время.
Кожен клієнт індивідуальний, кожен випадок різний. Каждый клиент индивидуален, каждый случай разный.
Всі протизаплідні таблетки мають різний склад. Все противозачаточные таблетки имеют разный состав.
Підбірка фото зроблених у різний час. Подборка фото сделанных в разное время.
У персіпану і марципану різний смак. У персипана и марципана разный вкус.
Життєвий рівень у різних країнах різний. Уровень жизни в разных странах разный.
Цим човном в різний час командували: Этим катером в разное время командовали:
Театр в різний час очолювали нар. арт. В разное время театр возглавляли нар. арт.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.