Ejemplos del uso de "різним" en ucraniano con traducción "различный"

<>
Проходить по різним рослинним зонам. Проходит по различным растительным зонам.
Металеві покриття наносяться різним способами. Металлические покрытия наносят различными способами.
вилікувати та запобігти різним захворюванням; вылечить и предотвратить различные заболевания;
Рівень децентралізації може бути різним. Степень децентрализации может быть различной.
Наукові роботи присвячені різним проблемам астрофізики. Научные работы посвящены различным проблемам астрофизики.
Наукові роботи присвячені різним питанням астрофізики. Научные работы посвящены различным вопросам астрофизики.
Кожен вид з різним грошовим номіналом. Каждый вид с различным денежным номиналом.
мирного співіснування держав з різним соціальним ладом. Мирное существование государств с различным общественным строем.
Сезон розмноження є різним по всьому ареалу. Сезон размножения варьирует в различных частях света.
Різним ланкам ДПС РФ властиві різні функції. Различным звеньям МНС РФ свойственны различные функции.
Число гілок може бути різним: 1, 2, 3,... Число ветвей может быть различно: 1, 2, 3,...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.