Ejemplos del uso de "разным" en ruso

<>
mostrar
высокая адгезия к разным материалам; висока адгезія до різних матеріалів;
Конференции различают по разным основаниям: Конференції розрізняють за різними основами:
Мальчика учили убивать, владеть разным оружием. Хлопчика вчили вбивати, володіти різною зброєю.
> Может ли христианин быть разным? → Чи може християнин бути різним?
Людей раскинули по разным местам. Людей розкинули по різних місцинах.
Природные ресурсы классифицируют по разным признакам. Природні ресурси класифікують за різними ознаками.
Португалец забивал 33 разным командам. Португалець забивав 33 різним командам.
игроки разошлись по разным клубам. гравці розійшлися по різних клубах.
Горы можно классифицировать по разным кри... Гори можна класифікувати за різними критеріями:
Выступ подоконника может быть разным. Виступ підвіконня може бути різним.
"Это принципиальный саммит по разным причинам. "Це принциповий саміт з різних причин.
Примеры выполнения узора разным размером крестика Приклади виконання візерунка різними розмірами хрестиків
двойные чтения разным образом переведённых фраз; подвійні читання різним чином перекладених фраз;
Жанр книги относили к разным категориям. Жанр книги відносили до різних категорій.
По разным сказаниям, либо сын Тиррена; За різними переказами, або син Тіррена;
Добавление поисковых полей по разным источникам Додавання пошукових полів по різним джерелам
Сочинение компьютерных приложений по разным причинам. Твір комп'ютерних програм з різних причин.
Состав "Витовтовой" летописи по разным спискам Склад "Вітовтового" літопису за різними списками
Улицы были загрязнены, заваленные разным хламом. Вулиці були забруднені, захаращені різним мотлохом.
Товарищеские встречи по разным видам спорта. товариських зустрічей з різних видів спорту.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR