Sentence examples of "різних формах" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Це проявлялося в різних формах. Это проявлялось в разных формах.

Багатомовні веб-сайти існують в різних формах. Многоязычные веб-сайты существуют в различных формах.

Це може виявлятися в різних формах. Это может проявляться в разных формах.

Міжнародна кооперація розвивається в різних формах: Международная кооперация развивается в различных формах:

Авторитарний режим може існувати в різних формах. Авторитарный режим существовать может в иных формах.

Лобізм може здійснюватися у різних формах. Лоббизм может осуществляться в различных формах.

Знімався в різних рекламних роликах. Снимался в различных рекламных роликах.

очною, очно-заочною (вечірньою), заочній формах; очной, очно-заочной (вечерней), заочной формах;

В архітектурі переважала суміш різних стилів. В архитектуре преобладала смесь разных стилей.

Алергія проявляється в різноманітних формах. Аллергия проявляется в разных формах.

Буде більше 100 кущів різних сортів троянд. Будет более 100 кустов разных сортов роз.

Благодійні організації можуть створюватися у формах: Благотворительные организации могут создаваться в форме:

Декорування дверей в різних варіантах Декорирование дверей в различных вариантах

А при хронічних формах - атипові антипсихотики. А при хронических формах - атипичные антипсихотики.

Щільність кратерів різна на різних ділянках. Плотность кратеров различна на разных участках.

Змішаних формах правління сформувати стійкий уряд. смешанных формах правления сформировать устойчивое правительство.

Склад кислот різний в різних жирах. Состав кислот различен в различных жирах.

Фасад виконано у формах флорентійського Відродження. Фасад выполнен в формах флорентийского Возрождения.

Попередня: Плаваючі свічки в різних кольорах Предыдущая: Плавающие свечи в разных цветах

Паротит протікає у дорослих в декількох формах. Паротит протекает у взрослых в нескольких формах.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download