Ejemplos del uso de "різноманітністю" en ucraniano

<>
Особлива увага приділяється різноманітністю соусів. Особое внимание уделяется разнообразию соусов.
Ентеровірусна інфекція характеризується різноманітністю клінічних форм. Энтеровирусная инфекция характеризуется многообразием клинических форм.
Анапа відома дивовижною різноманітністю ландшафтів. Анапа известна удивительным разнообразием ландшафтов.
Вони вражають своєю різноманітністю, яскравістю й оригінальністю. Он увлекает многообразием, своей красочностью и оригинальностью.
SPA-комплекс з різноманітністю процедур * * SPA-комплекс с разнообразием процедур * *
Вони відрізняються складністю і різноманітністю геологічної будови. Горы различаются сложностью и многообразием геологического строения.
Тайські музичні інструменти відрізняються різноманітністю. Тайские музыкальные инструменты отличаются разнообразием.
Скинали відрізняються різноманітністю і універсальність. Скинали отличаются разнообразием и универсальность.
Австралійські вина відрізняються великою різноманітністю. Австралийские вина отличаются большим разнообразием.
Репертуар Газманова вражає своєю тематичною різноманітністю. Репертуар Газманова поражает своим тематическим разнообразием.
За різноманітністю кальцитових утворень печера унікальна. По разнообразию кальцитовых образований пещера уникальна.
Два головні ресторани здивують різноманітністю страв. Два главных рестораны удивят разнообразием блюд.
За видовою різноманітністю домінує група хірономіди. По видовому разнообразию доминирует группа хирономид.
Кошти, застосовувані для обгортання, відрізняються різноманітністю. Средства, применяемые для обертывания, отличаются разнообразием.
Ринок лакофарбових матеріалів вражає своєю різноманітністю Рынок лакокрасочных материалов поражает своим разнообразием
Природні умови Азії вирізняються великою різноманітністю. Природные условия Азии отличаются большим разнообразием.
Великою різноманітністю відрізняється календарний обрядовий цикл. Большим разнообразием отличается календарный обрядовый цикл.
Природа Ашхабада вражає уяву своєю різноманітністю. Природа Ашхабада поражает воображение своим разнообразием.
Фільми 2008 року порадували глядачів різноманітністю. Фильмы 2008 года порадовали зрителей разнообразием.
великою різноманітністю скельних і гірських силуетів; большим разнообразием скальных и горных силуэтов;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.