Sentence examples of "різноманіттям" in Ukrainian

<>
Поезія Куратова відрізняється жанровим різноманіттям. Поэзия Куратова отличается жанровым многообразием.
Альбом характеризується певним стильовим різноманіттям. Альбом характеризуется определённым стилевым разнообразием.
Іхтіофауна України відрізняється великим різноманіттям. Ихтиофауна Украины характеризуется высоким разнообразием.
Пляжі Феодосії відрізняються своїм різноманіттям. Пляжи Геленджика отличаются своим многообразием.
турецькі курорти славляться різноманіттям розваг; турецкие курорты славятся разнообразием развлечений;
Оперна творчість Штрауса відрізняється жанровим різноманіттям. Оперное творчество Штрауса отличается жанровым многообразием.
Ці ліси характеризуються багатим різноманіттям видів. Эти леса характеризуются богатым разнообразием видов.
Розвинене спів, пісні відрізняються різноманіттям жанрів. Развито пение, песни отличаются многообразием жанров.
Ліси Амазонки багаті різноманіттям живої природи. Леса Амазонки богатые разнообразием живой природы.
Японський театр відрізняється великим жанровим різноманіттям. Японский театр отличается большим жанровым многообразием.
Головна дизайн-подія року дивує різноманіттям Главное дизайн-событие года удивляет разнообразием
Багатий своїм різноманіттям тваринний світ парку. Богат своим многообразием животный мир парка.
Він відрізняється різноманіттям полиць і ящиків. Он отличается многообразием полок и ящиков.
Репертуар оркестру відзначається жанрово-стильовим різноманіттям. Репертуар оркестра отмечается жанрово-стилевым многообразием.
Він характерний різноманіттям ідей та концепцій. Он характерный многообразием идей и концепций.
Великий російський мова багата своїм різноманіттям. Великий русский язык богат своим многообразием.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.