Ejemplos del uso de "різної" en ucraniano

<>
впоратися з періодонтитом різної етіології; справиться с периодонтитом различной этиологии;
з тюльпанами різної колірної гами; с тюльпанами разной цветовой гаммы;
Можливість працювати на борошні різної якості; Возможность работать на муке разного качества;
+ Робота з папером різної щільності; + Работа с бумагой различной плотности;
Інфекції сечових шляхів різної етіології. Инфекции мочевых путей разной этиологии.
Розглянуто сучасний стан електричних мереж різної напруги. Изучено современное состояние электрических сетей разного напряжения.
Інтоксикації різної природи: уремія, кетоацидоз. Интоксикации различной природы: уремия, кетоацидоз.
Кагор універсальний до різної гастрономії. Кагор универсален к разной гастрономии.
суперконцентрати для плівок різної товщини; суперконцентраты для пленок различной толщины;
Добре мати автомашини різної вантажопідйомності. Хорошо иметь автомашины разной грузоподъемности.
при захворюваннях шкіри різної етіології; при заболеваниях кожи различной этиологии;
Є пластиночки, часто різної довжини. Есть пластиночки, часто разной длины.
виготовлення конвеєрних ліній різної конфігурації; изготовление конвейерных линий различной конфигурации;
натяжні стелі різної фактури і кольору натяжные потолки разной фактуры и цвета
Ексклюзивна база готелів різної категорії; Эксклюзивная база отелей различной категории.
Обслуговуються вони бугельними підйомниками різної довжини. Обслуживаются они бугельными подъемниками разной длины.
Очі коричневого кольору різної інтенсивності. Глаза коричневого цвета различной интенсивности.
Обслуговуються вони бугельні підйомники різної довжини. Обслуживаются они бугельные подъемники разной длины.
при хронічних гепатитах різної етіології при хронических гепатитах различной этиологии
Від них виходили звуки різної частоти. От них исходили звуки разной частоты.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.