Beispiele für die Verwendung von "свою дружину" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Бальзак зробив свою дружину єдиною спадкоємицею. Бальзак сделал свою жену единственной наследницей.

Перед самогубством чоловік застрелив свою дружину. Перед самоубийством мужчина застрелил свою жену.

Перед цим зловмисник застрелив свою дружину. Перед этим злоумышленник застрелил свою жену.

Алієв називає свою дружину справжнім професіоналом. Алиев называет свою жену настоящим профессионалом.

Герцог Карл гірко оплакував свою дружину. Герцог Карл горько оплакивал свою супругу.

Розкажіть про свою дружину та донечок. Расскажи о своей жене и дочках.

Шах Джахан дуже любив свою дружину. Шах Джахан очень любил свою жену.

Залишив дружину і стареньку матір. Оставил жену и престарелую мать.

Таким чином, "радикал" свою обіцянку провалив. Таким образом, "радикал" свое обещание провалил.

Він і відвіз дружину в Уфу. Он и увез жену в Уфу.

Відгуки про шоу стримані, на свою аудиторію. Отзывы о шоу сдержанные, для своей аудитории.

"Можна звабити чоловіка, який має дружину. Можно соблазнить мужчину, у которого есть жена.

Напередодні чоловіки відвідали свою знайому. Накануне мужчины посетили свою знакомую.

Він холоднокровно вбив власну дружину. Он хладнокровно убил собственную жену.

Відеохостинг YouTube продовжує розширювати свою функціональність. Видеохостинг YouTube продолжает расширять собственные возможности.

При арешті Володимира Боднара побили його дружину. При аресте В. Боднара избили его жену.

У свою чергу, "АероСвіт" контролює "Донбасаеро". В свою очередь, "АэроСвит" контролирует "Донбассаэро".

Потім убивають його дружину й покоївку. Затем убивают его жену и горничную.

Пунта-Кана піклується про свою екологію. Пунта-Кана заботится о своей экологии.

У Норильську зустрів дружину - Алю Пахомову. В Норильске встретил жену - Алю Пахомову.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen