Ejemplos del uso de "свою незалежність" en ucraniano

<>
Грецькі міста остаточно відстояли свою незалежність. Греческие города окончательно отстояли свою независимость.
31 серпня - Киргизія проголосила свою незалежність. 31 АВГУСТА - Киргизия объявила о независимости.
С. героїчно відстоювала свою незалежність. С. героически отстаивала свою независимость.
1991 - Чечня проголосила свою незалежність. 1991 - Чечня провозгласила себя независимой.
27 серпня 1991 Молдавія проголосила свою незалежність. 27 августа 1991 Молдавия провозгласила свою независимость.
Бербери згодом відстояли свою незалежність. Берберы впоследствии отстояли свою независимость.
Після жовтневого перевороту 1917 р. Польща відновила свою незалежність. После октябрьского переворота в 1917 г. Финляндия получила независимость.
Рецензент повинен шанувати інтелектуальну незалежність авторів. Рецензент должен уважать интеллектуальную независимость авторов.
Таким чином, "радикал" свою обіцянку провалив. Таким образом, "радикал" свое обещание провалил.
1992 - незалежність України визнали Ямайка й Австрія. 1992 - независимость Украины признали Ямайка и Австрия.
Відгуки про шоу стримані, на свою аудиторію. Отзывы о шоу сдержанные, для своей аудитории.
гарантовані незалежність і "вічний нейтралітет". гарантированы независимость и "вечный нейтралитет".
Напередодні чоловіки відвідали свою знайому. Накануне мужчины посетили свою знакомую.
Незалежність Шотландії: трюк чи реальність? Независимость Шотландии: трюк или реальность?
Відеохостинг YouTube продовжує розширювати свою функціональність. Видеохостинг YouTube продолжает расширять собственные возможности.
Процесуальна самостійність і незалежність слідчого. Процессуальная самостоятельность и независимость следователя.
У свою чергу, "АероСвіт" контролює "Донбасаеро". В свою очередь, "АэроСвит" контролирует "Донбассаэро".
1992 - Буркіна-Фасо визнала незалежність України. 1992 - Буркина-Фасо признала независимость Украины.
Пунта-Кана піклується про свою екологію. Пунта-Кана заботится о своей экологии.
В 1962 р. проголошена незалежність Руанди. В 1962 г. провозглашена независимость Руанды.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR