Ejemplos del uso de "свою" en ruso

<>
Тот рассказывает Дюбуа свою биографию. Той розповідає Дюбуа свою біографію.
Закажите свою защиту от комаров Замовте свій захист від комарів
Неоднократно арестовывался за свою политическую деятельность. Неодноразово арештовувався за свої політичні погляди.
Наполните свою жизнь с приключениями, Наповніть своє життя з пригодами,
Войдите в свою учётную запись Увійдіть до свого облікового запису
которая имеет свою индивидуальность и неповторимость. людина із своєю індивідуальністю і неповторністю.
Шарина свою вину не признает. Шаріна своєї провини не визнає.
Свою карьеру он начал квестором. Свою кар'єру розпочав як квестор.
Она осознанно выбрала свою дорогу. Ви свідомо обрали свій шлях.
Старшие дружинники могли иметь и свою дружину. Старші дружинники могли мати свої меньші дружини.
Она рисовала всю свою жизнь. Він малює все своє життя.
Белые объявили мобилизацию в свою армию. Вони оголосили мобілізацію до свого війська.
свою кандидатуру не выдвигаю. своєї кандидатури не висуваю.
Навальный презентовал свою предвыборную программу. Насіров представив свою передвиборчу програму.
Пловцы не находят свою собственную одежду. Плавці не знаходять свій власний одяг.
постоянно повышать свою квалификацию и расширять кругозор; постійно поповнювати свої знання, розширювати світогляд;
o сохраняет свою добрачную фамилию; ô зберігає своє дошлюбне прізвище;
Внуки любят и уважают свою бабушку. Онуки люблять і поважають свого дідуся.
Злоумышленница не стала отрицать свою вину. Зловмисник не став заперечувати своєї провини.
Свою вину Шарина не признала. Свою провину Шаріна не визнає.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.