Ejemplos del uso de "свою подорож" en ucraniano

<>
Сплануйте свою подорож по зонам виставки. Спланируйте свое путешествие по зонам выставки.
Знаходьте, бронюйте і замовляйте свою подорож Находите, бронируйте и заказывайте свое путешествие
Кожному покупцеві даруємо подорож до Буковелю! Каждому покупателю дарим поездку в Буковель!
Таким чином, "радикал" свою обіцянку провалив. Таким образом, "радикал" свое обещание провалил.
Тези - Подорож до розпивання ромів Тезисы - Путешествие к распитию ромов
Відгуки про шоу стримані, на свою аудиторію. Отзывы о шоу сдержанные, для своей аудитории.
Подорож до майстерні Жака Геніна ". Путешествие в мастерскую Жака Генина ".
Напередодні чоловіки відвідали свою знайому. Накануне мужчины посетили свою знакомую.
в подорож на надувних байдарках ZelGear. в путешествие на надувных байдарках ZelGear.
Відеохостинг YouTube продовжує розширювати свою функціональність. Видеохостинг YouTube продолжает расширять собственные возможности.
Всесезонні Відкритого Подорож водонепроникний ковдру Всесезонные Открытого Путешествие Водонепроницаемого одеяло
У свою чергу, "АероСвіт" контролює "Донбасаеро". В свою очередь, "АэроСвит" контролирует "Донбассаэро".
"Подорож Аліси" (Step Creative Group, 2005) - квест. "Путешествие Алисы" (Step Creative Group, 2005) - квест.
Пунта-Кана піклується про свою екологію. Пунта-Кана заботится о своей экологии.
Подорож княгині Ольги до Константинополя Путешествие княгини Ольги в Константинополь
Регіональні центри формували свою власну ідентичність. Региональные центры формировали свою собственную идентичность.
Подорож до Ісландії запам'ятається мені надовго. Путешествие в Исландию запомнится мне надолго.
Закінчував свою кар'єру у друголіговому "Шахтарі". Заканчивал свою карьеру во второлиговом "Шахтёре".
Девіз естафети - "Подорож гармонії". Девиз эстафеты - "Путешествие Гармонии".
Обирай свою кредитну картку Альфа-Банка Выбирай свою кредитную карту Альфа-Банка
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.