Ejemplos del uso de "своє прізвище" en ucraniano

<>
ô зберігає своє дошлюбне прізвище; o сохраняет свою добрачную фамилию;
Покажіть мені своє: 4 288 Покажите мне свое: 4 288
Прізвище Демчук утворилося за допомогою суфікса -чук. Фамилия Овдийчук образовалась при помощи суффикса -чук.
Так Сіф отримала своє золоте волосся. Так Сиф получила свои золотые волосы.
Отієв - русифіковане вірменське прізвище Отян або Отіян. Отиев - русифицированная армянская фамилия Отян или Отиян.
Захистіть своє місто від вторгнення кораблів. Защитите свой город от вторжения кораблей.
Мати - Ванда (дівоче прізвище Репетовська), піаністка. Мать - Ванда (девичья фамилия Репетовская), пианистка.
Системні адміністратори відзначають своє професійне свято Системные администраторы отмечают свой профессиональный праздник
Віктор Кресеску (справжнє прізвище Крисюк; Виктор Крэсеску (настоящая фамилия Крысюк;
Покажіть мені своє: 7 680 Покажите мне свое: 7 680
Прізвище скрипаля помилково вказано як Царевич. Фамилия скрипача ошибочно указана как Царевич.
Своє зобов'язання вони з честю виконали. Свое обязательство они выполнили с честью.
Martens) - прізвище німецького та нідерландського походження. Haas) - фамилия немецкого или голландского происхождения.
Сайт центру "Слухай своє тіло" Семинар "Слушай своё тело" "
Прізвище Познякова була спотворена: через "д". Фамилия Познякова была искажена: через "д".
Відносини, які вже віджили своє. Отношения, которые уже отжили своё.
Назвіть прізвище цього казкового майстра. Назовите фамилию этого сказочного мастера.
Покажіть мені своє: 2 290 Покажите мне свое: 2 290
Moszkowski) - польське, білоруське та єврейське прізвище; Moszkowski) - белорусская, польская и еврейская фамилия;
Олександр Великий виправдовує своє прізвисько. Александр Великий оправдывает свое прозвище.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.