Ejemplos del uso de "своєю красою" en ucraniano

<>
Чорнильний світ зачаровує своєю красою. Чернильный мир зачаровывает своей красотой.
Вони вражають своєю красою та унікальністю. Они поражают своей красотой и уникальностью.
Франція - країна, яка захоплює своєю красою. Франция - страна, которая восхищает своей красотой.
Вражає своєю красою і яскравістю! Поражает своей красотой и яркостью!
Вони заворожували погляд своєю красою. Они завораживали взгляд своей красотой.
Природа Сванетії вразила своєю красою. Природа Сванетии поразила своей красотой.
Водоспад причаровує погляд своєю красою. Водопад очаровывает взгляд своей красотой.
Архітектурні пам'ятки Ніцци вражають своєю красою. Архитектурные достопримечательности Ниццы поражают своей красотой.
Вражаючі своєю красою панорами Поділля; Поражающие своей красотой панорамы Подолья;
Природа захоплює нас своєю неповторні красою. Природа просто восхищает своей неповторимой красотой.
Ріла славиться своєю дивовижною красою. Рила славится своей удивительной красотой...
Водоспад Тугела славиться своєю мальовничою красою. Водопад Тугела славится своей живописной красотой.
Вони заворожують своєю оригінальністю і красою. Они привлекают своей оригинальностью и красотой.
Він вразив своєю первозданною, дикою красою. Он поразил своей первозданной, дикой красотой.
Вони характеризуються особливою красою і елегантністю. Они характеризуются особенной прелестью и элегантностью.
Адміністрація установи славилася своєю непідкупною жорстокістю. Администрация учреждения славилась своей неподкупной жестокостью.
А літо захоплює красою південної України. А лето восхищает красотой южной Украины.
Джамала завжди пишалася своїм корінням, своєю історією. Джамала всегда гордилась своими корнями, своей историей.
Я був вражений його красою. Я был потрясён его красотой.
Віган відомий своєю популярною музикою. Уиган известен своей популярной музыкой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.