Ejemplos del uso de "свої враження" en ucraniano

<>
Портрет складає враження збільшеної мініатюри. Портрет производит впечатление увеличенной миниатюры.
Збережи свої спогади з CloudClock Сохрани свои воспоминания с CloudClock
Він справив на мене неймовірне враження. Он произвел на меня невероятное впечатление.
Я падаю свої функції PC тут Я падаю свои функции PC здесь
"Враження, як після апокаліпсису", - кажуть очевидці. "Впечатление, как после апокалипсиса", - говорят очевидцы.
Австрійці невдало розташували свої патрулі. Австрийцы неудачно расположили свои патрули.
Крім того, лист може справити на них сильне враження. Но, конечно, книга может произвести очень сильное впечатление.
Покажіть свої ноги - примітки та текст Покажите свои ноги - заметки и текст
Величезне враження справив музей, експонати, організатори. Огромное впечатление произвел музей, экспонаты, организаторы.
Звісно, компанії часто приховують свої винаходи. Конечно, компании часто скрывают свои изобретения.
яскраве враження про відпочинок залишить риболовля! Яркое впечатление об отдыхе оставит рыбалка!
Понад сотні видавництв презентують свої новинки. Более сотни издательств презентуют свои новинки.
Враження ті матчі залишали незабутнє. Впечатления те матчи оставляли неизгладимое.
У Азовки є свої екологічні проблеми. У Азовки есть свои экологические проблемы.
Зміна зорового враження досягається різними способами. Изменение зрительного впечатления достигается различными способами.
Підрахуйте свої благословення (EO Excell) Подсчитайте свои благословения (EO Excell)
Готичні квартали старого міста справляють сильне враження. Готические кварталы старого города производят приятное впечатление.
Свої дії він пояснював невдоволенням суспільством. Свои действия он объяснял недовольством обществом.
Вони справляють відмінне перше враження. Они производят отличное первое впечатление.
Навіть великі міста зачиняли свої брами; Даже большие города заперли свои ворота;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.