Ejemplos del uso de "свідчень" en ucraniano

<>
Наведемо бодай кілька документальних свідчень. Приведу лишь несколько документальных свидетельств.
Постраждалий грузин від свідчень відмовився. Пострадавший грузин от показаний отказался.
б) воно викликане для надання свідчень. б) оно вызвано для дачи показаний.
Свідчень про Патріарха не має; Сведений о Патриархе не имеет;
Письмових свідчень про це нема. Письменные свидетельства о нём отсутствуют.
Правдивість його свідчень перевіряють слідчі органи. Правдивость его показаний проверяют следственные органы.
Процес надання свідчень тривав більше двох годин. Процесс дачи показаний продлился более двух часов.
Свідчень про це майже не збереглося. Сведений о нём практически не сохранилось.
Достовірність цих свідчень під сумнівом. Достоверность этих свидетельств под сомнением.
Вальдек з'являється для дачі свідчень. Вальдек является для дачи показаний.
Точно не через нестачу свідчень. Точно не из-за недостатка свидетельств.
підбурював свідків до неправдивих свідчень [13]. подстрекал свидетелей к ложных показаний [13].
Свідчень будь-якої шпигунської діяльності немає. Свидетельств какой-либо шпионской деятельности нет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.