Ejemplos del uso de "селища" en ucraniano con traducción "поселок"

<>
отримували іноді приміські промислові селища. получали иногда пригородные промышленные посёлки.
Похований на кладовищі селища Комарово. Похоронен на кладбище посёлка Комарово.
Таку назву селища повністю виправдано. Такое название поселка полностью оправдано.
Будівництво Робочого селища в Кунцево. Строительство Рабочего посёлка в Кунцево.
Прапор селища обрамлений золотою бахромою. Флаг поселка обрамлен золотой бахромой.
Вокзальна площа селища Матвіїв Курган Вокзальная площадь посёлка Матвеев Курган
В околицях селища видобувають торф. В окрестностях поселка добывают торф.
Транспортне сполучення до селища Кирилівка. Транспортное сообщение до поселка Кирилловка.
Фото: Стежка, Сходи до селища Фото: Тропа, Лестница к поселку
Одночасно були виділені курортні селища. Одновременно были выделены курортные поселки.
Офіційний сайт селища Великий Бичків Официальный сайт поселка Великий Бычков
Міста і селища в Бурунді Города и поселки в Бурунди
Колишня назва селища Коктенколі - Коктенколь. Прежнее название поселка Коктенколі - Коктенколь.
До селища примикає село Бойні. К посёлку примыкает село Бойни.
За кілометр від селища - залізничний вокзал. В километре от посёлка - железнодорожный вокзал.
День селища приурочено до Дня шахтаря. День поселка приурочено ко Дню шахтера.
Сторінка селища на сайті "Дивовижна Естонія". Страница посёлка на сайте "Удивительная Эстония".
Навчався у церковній школі свого селища. Учился в церковной школе своего поселка.
Радісно зустріли трудящі селища цю звістку. Радостно встретили трудящиеся поселка это известие.
За стінами града містилися неукріплені селища. За стенами града находились неукрепленные поселки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.