Ejemplos del uso de "скарб" en ucraniano con traducción "клад"

<>
Знайдений скарб часів Пунічних війн. Найден клад времен Пунических войн.
Додому везе він страшний скарб. Домой везет он страшный клад.
Мій третій скарб: святу помста. Мой третий клад: святую месть.
"Скарб", постановка 1933, видання 1934; "Клад", постановка 1933, издание 1934;
Під ними був виявлений великий скарб. Под ними был обнаружен большой клад.
Крім того, археологами був знайдений скарб. Кроме того, археологами был найден клад.
У Тюменській області виявлений унікальний скарб. В Тюменской области обнаружен уникальный клад.
Знайдено скарб римських монет II століття. Найден клад римских монет II века.
Саме тоді було знайдено давній скарб. Именно тогда был найден древний клад.
Чудовий смак і справжній скарб вітамінів Восхитительный вкус и настоящий клад витаминов
Освіта - скарб, праця - ключ до нього! Образование - клад; труд - ключ к нему!
Хізір полагодив стіну, під якою був скарб. Хизир починил стену, под которой лежал клад.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.