Ejemplos del uso de "скарб" en ucraniano con traducción "сокровище"

<>
балетів "Скарб блакитний гори" (пост. балетов "Сокровище голубой горы" (пост.
М / ф "Феї: Загублений скарб". М / ф "феи: Потерянное Сокровище".
"Скарб нації 2: Книга Таємниць" "Сокровища нации 2: Книга тайн"
Це вічний духовний скарб народу. Это вечное духовное сокровище народа.
У грі заховано 101 скарб. В игре спрятано 101 сокровище.
Де ти зараз, скарб життя мого? Где ты сейчас, сокровище жизни моей?
Кажуть, що десь тут заховано скарб. Доктор говорит, что здесь зарыто сокровище.
Його треба берегти, як безцінний скарб. Его нужно беречь, как бесценное сокровище.
Але для мандрівників Київ - це скарб. Но для путешественников Киев - это сокровище.
Відкриття виставки "Скарб Тибету" в Одесі Открытие выставки "Сокровище Тибета" в Одессе
14:00 Х / ф "Скарб Срібного озера" 12:30 Х / ф "Сокровище Серебрянного озера"
Скарб нараховує 192 предмети вагою 31 кг. Сокровище насчитывает 192 предмета общим весом 31 кг.
Скарб дістали з-під уламків піратського корабля. Сокровище достали из-под обломков пиратского корабля.
Відомі понад 100 поселень, 6 городищ, 21 скарб. Известны более 100 поселений, 6 городищ, 21 сокровище.
"Освіта - це скарб, а праця - ключ до нього. "Знание - сокровище, а практика - ключ к нему".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.