Ejemplos del uso de "складаються" en ucraniano con traducción "состоять"

<>
Автотрофні організми складаються з найпростіших. Автотрофные организмы состоят из простейших.
Вони складаються з 11 члеників; Усики состоят из 11 члеников;
Збройні сили Киргизстану складаються з: Вооружённые силы Киргизии состоят из:
Роги носорога складаються з кератину. Рог носорога состоит из кератина.
В договірних (контрактних) відносинах складаються: В договорных (контрактных) отношениях состоят:
Складаються з декількох паралельних хребтів; Состоят из нескольких параллельных хребтов;
Стінки волокон складаються з целюлози. Стенки волокон состоят из целлюлозы.
Системи краплинного зрошення складаються з: Системы капельного орошения состоят из:
Складаються вони на 90 відсо.. Состоят они на 90 процент..
Складаються з дуже старих вивітрених гір. Состоят из очень старых выветренных гор.
Складаються з лужних базальтів, гіпербазитів, лерцолітів. Состоят из щёлочных базальтов, гипербазитов, лерцолитов.
Голосні звуки складаються з чистого тону. Гласные звуки состоят из чистого тона.
Мальдіви складаються з 1192 коралових островів. Мальдивы состоят из 1192 коралловых островов.
Вони складаються з ланцюжків підводних вулканів. Они состоят из цепочек подводных вулканов.
Арктичні Кордильєри складаються з декількох регіонів. Арктические Кордильеры состоят из нескольких регионов.
Трекові системи складаються з таких комплектуючих: Трековые системы состоят из таких комплектующих:
Конкурсні випробування складаються з двох турів. Конкурсные испытания состоят из двух туров.
Кумранські рукописи складаються з двох частин. Кумранские рукописи состоят из двух частей.
Можливі симптоми гіпертонічних кризів складаються з: Возможные симптомы гипертонического криза состоят из:
З М. п. складаються сліди болідів. Из М. п. состоят следы болидов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.