Exemplos de uso de "Состоят" em russo

<>
Они состоят из двух электродов. Він складається з двох електродів.
Земные дожди состоят из воды. Земні дощі складаються з води.
В чем состоят эти преференции? У чому полягають ці преференції?
В составе холдинга состоят следующие компании: До складу холдингу входять наступні компанії:
На консульском учёте состоят 519 украинцев. На консульському обліку перебувають 519 українців.
IP-адреса состоят из двух частей. IP-адреса складається з двох частин.
В договорных (контрактных) отношениях состоят: В договірних (контрактних) відносинах складаються:
"В этом состоят наши задания. "У цьому полягають наші завдання.
Они состоят из: рассылки (шесть месяцев); Він складається з: розсилання (шість місяців);
Стенки волокон состоят из целлюлозы. Стінки волокон складаються з целюлози.
"В чём состоят жизненные ценности?" "В чому полягають життєві цінності?"
Пиркей авот состоят из шести глав. Піркей Авот складається з шести розділів.
Вооружённые силы Киргизии состоят из: Збройні сили Киргизстану складаються з:
Опасности укусов блох состоят в следующем: Небезпеки укусів бліх полягають у наступному:
Автотрофные организмы состоят из простейших. Автотрофні організми складаються з найпростіших.
В чем состоят основные принципы маркетинга? У чому полягають основні принципи маркетингу?
Состоят из нескольких параллельных хребтов; Складаються з декількох паралельних хребтів;
В чем состоят наши цель и задания? У чому полягають наші мета та завдання?
Полуфиналы состоят из одного матча. Півфінали складаються з одного матчу.
В чем состоят ограничения военного использования космоса? У чому полягають обмеження військового використання космосу?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.