Ejemplos del uso de "складовою частиною" en ucraniano

<>
Він був складовою частиною астрономічної обсерваторії. Он был составной частью астрономической обсерватории.
складовою частиною питного курсу є рух. составной частью питьевого курса является движение.
Було складовою частиною Галицької битви 1914 року. Являлось составной частью Галицийской битвы 1914 года.
KOffice не є складовою частиною KDE. KOffice не является составной частью KDE.
Адвокатське бюро Дельта є частиною спільноти Адвокатское бюро Дельта является частью сообщества
Інтерактивна компетентність є важливою складовою комунікативної компетентності. Дискурсивная компетенция - неотъемлемая составляющая коммуникативной компетенции.
Місто є частиною римсько-католицької єпархії Кабінда. Город является частью римско-католической епархии Кабинда.
Основною складовою природного газу є метан. Основной составляющей естественного газа является метан.
Місто є частиною агломерації Себу. Является частью городской агломерации Себу.
Самовдосконалення є невід'ємною складовою загального добробуту. Самосовершенствование является неотъемлемой составляющей общего благосостояния.
Оранджфілд є частиною агломерації Бомонт - Порт-Артур. Оринджфилд является частью агломерации Бомонт - Порт-Артур.
Кулінарія є важливою складовою нашого життя. Кулинария является важной составляющей нашей жизни.
Це зробить підвіконня частиною робочої поверхні. Это сделает подоконник частью рабочей поверхности.
Була складовою "Souter Holdings Poland sp. Была составляющей "Souter Holdings Poland sp.
Пізніше графство стало частиною Бургундії. Позже графство стало частью Бургундии.
Героїзм став складовою новітньої топонімічної реформи. Героизм стал частью новой топонимической реформы.
Є частиною піднесеності Норт Даунс. Являются частью возвышенности Норт Даунс.
Перукарське мистецтво стало складовою програми конкурсів. Парикмахерское искусство стало составляющей программы конкурсов.
Італійський дизайн є фундаментальною частиною іміджу. Итальянский дизайн является фундаментальной частью имиджа.
Обов'язковою структурною складовою стали є перліт. Обязательной структурной составляющей стали является перлит.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR