Beispiele für die Verwendung von "скоротити" im Ukrainischen
Значно скоротити кількість амортизаційних норм;
значительное сокращение количества амортизационных норм;
АПУ: Україна пропонує Польщі скоротити "чорні списки"
Елисеев: Украина предложила Польше уменьшить "черные списки"
• скоротити терміни реабілітації після перенесеного захворювання.
• сократить сроки реабилитации после перенесенного заболевания.
При правильному підключенні скоротити втрати енергії.
При правильном подключении сократить потери энергии.
Потім треба постаратися скоротити пивні узливання.
Затем надобно постараться сократить пивные возлияния.
гаряча скоротити виробництво лінії гранулювання ПВХ
горячая сократить производство линии гранулирования ПВХ
Скоротити використання декоративної косметики в спеку.
Сократить использование декоративной косметики в жару.
Завдяки цьому можна скоротити використання гербіцидів.
Благодаря этому можно сократить использование гербицидов.
Чи можливо скоротити маршрут поїзда "Київ-Маріуполь"?
Возможно ли сократить маршрут поезда "Киев-Мариуполь"?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung