Ejemplos del uso de "службових" en ucraniano
Генерала звинувачено в перевищенні службових повноважень.
Офицера обвиняют в превышении должностных полномочий.
Судом винесено вироки стосовно 17 службових осіб.
Судом вынесены приговоры в отношении 17 должностных лиц.
практично відсутнє просування по службових сходинках;
Практически отсутствует продвижение по служебным ступенькам;
acta pontificum - протоколи службових актів колегії;
acta pontificum - протоколы служебных актов коллегии;
Переваги аутсорсингу при прибирання службових приміщень
Преимущества аутсорсинга при уборке служебных помещений
Забезпечує друкування та розмножування службових документів.
Обеспечивает печатанье и размножение служебных документов.
Закуповуються 514 службових автомобілів для сімейних лікарів.
Закупаются 514 служебных автомобилей для семейных врачей.
Водія відсторонено від виконання службових обов'язків.
Водитель отстранен от исполнения служебных обязанностей.
Рігельман неодноразово відвідував Україну у службових справах.
Ригельман неоднократно посещал Украину по служебным делам.
clear - вилучення маркетингових та інших службових міток;
clear - очистка маркетинговых и других служебных меток;
вожатий службових собак (за наявності вартових собак).
вожатый служебных собак (при наличии караульных собак).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad