Ejemplos del uso de "сотень" en ucraniano

<>
Traducciones: todos23 сотня22 десяток1
Евкаліптів налічується кілька сотень видів. Эвкалиптов насчитывается несколько сотен видов.
Силовики затримали кілька сотень людей. Силовики задержали несколько десятков человек.
Деякі важать кілька сотень фунтів. Некоторые весят несколько сотен фунтов.
Тоді згоріло кілька сотень будинків. Тогда сгорело несколько сотен домов.
Приєднуйтесь до сотень здорових людей Присоединяйтесь к сотням здоровых людей
Очолюють колону кілька сотень священнослужителів. Возглавляют колонну несколько сотен священнослужителей.
Процес висвітлюють кілька сотень журналістів. Процесс освещают несколько сотен журналистов.
Полк поділявся на 19 сотень. Полк делился на 6 сотен.
Ворог утратив декілька сотень танків. Враг потерял несколько сотен танков.
Кілька сотень інтелігентів були арештовані. Несколько сотен интеллигентов были арестованы.
Кількість мешканок гарему становило кілька сотень. Число обитательниц гарема составляло несколько сотен.
Фреска була відновлена з сотень фрагментів. Фреска была восстановлена из сотен фрагментов.
Печерський райсуд пікетують кілька сотень "азовців" Печерский райсуд пикетируют несколько сотен "азовцев"
А самих пальм - близько семи сотень. А самих пальм - около семи сотен.
Церемонія одруження зібрала кілька сотень гостей. Церемония бракосочетания собрала несколько сотен гостей.
Щороку видобувають приблизно декілька сотень кілограмів. Ежегодно добывают лишь несколько сотен килограммов.
Раніше повідомлялося про "кілька сотень затриманих". Ранее сообщалось о "нескольких сотнях задержанных".
Однією з сотень командував Н. Троцький. Одной из сотен командовал Н. Троцкий.
Сервісний діапазон: від міліграм до сотень кілограмів. Диапазон обслуживания: от миллиграммов до сотен килограммов.
Організатори очікують надходження кількох сотень бізнес-проектів. Организаторы ожидают поступления нескольких сотен бизнес-проектов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.