Ejemplos del uso de "спеціальностями" en ucraniano
перепідготовка за основними спеціальностями університету.
переподготовка по основным специальностям университета.
Підготовка молодших спеціалістів проводиться за спеціальностями:
Подготовка молодых специалистов осуществляется по специализациям:
Конкурс проводиться за спеціальностями (спеціалізаціями).
Конкурс проводится по специальностям (специализациям).
Познайомся зі спеціальностями нашого університету.
Познакомься со специальностями нашего университета.
Припустимо обійтися кількома суміжними спеціальностями.
Допустимо обойтись несколькими смежными специальностями.
Ми пропонуємо навчання за чотирма спеціальностями:
Мы предлагаем обучение по четырём специальностям:
На кафедрі існує аспірантура за спеціальностями:
На кафедре существует аспирантура по специальностям:
Спеціаліст за спеціальностями напряму "Медицина", "Фармація"
Специалист по специальностям направления "Медицина", "Фармация"
Кафедра є випусковою за такими спеціальностями:
Кафедра является выпускающей по таким специальностям:
Запрошує оволодіти сучасними професіями та спеціальностями:
Приглашает овладеть современными профессиями и специальностями:
Кафедра готує науковців за такими спеціальностями:
Кафедра готовит специалистов по таким специальностям:
Підготовка іноземних громадян за базовими спеціальностями:
Подготовка иностранных граждан по базовым специальностям:
014 Середня освіта (за предметними спеціальностями)
014 Среднее образование (по предметным специальностям)
Багатопрофільний вуз пропонує навчання за 160 спеціальностями.
Многопрофильный вуз предлагает обучение по 160 специальностям.
Ми проводимо судово-економічні експертизи за спеціальностями:
Мы производим судебно-экономические экспертизы по специальностям:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad