Ejemplos del uso de "специальностях" en ruso

<>
Выберите свою специальность Подробнее о специальностях Оберіть свою спеціальність Докладніше про спеціальності
сведения о факультетах и специальностях; ознайомитись з факультетами і спеціальностями;
Обучение на морских специальностях - уникальное! Навчання на морських спеціальностях - унікальне!
100% мест бесплатные на технических специальностях; 100% місць безкоштовні на гірничі спеціальності;
На 5 специальностях учатся 102 студента. На 5 спеціальностях навчаються 102 студенти.
Специальность полностью обеспечена методическими материалами. Спеціальність повністю забезпечена методичними матеріалами.
Адресуется студентам специальности "Экономическая теория". Для студентів спеціальності "Економічна теорія".
Пирогова по специальности "Лечебное дело". Пирогова за спеціальністю "Лікувальна справа".
профессиональному (по профессиям и специальностям); професійною (за професіями та спеціальностями);
Штат укомплектован врачами различных специальностей. Штат укомплектований лікарями різних спеціальностей.
Готовит провизоров по специальности "Фармация". Готує провізорів за фахом "Фармація".
Преподаватели по специальности: Борисюк 3. Викладачі з фаху: Борисюк 3.
специальности "Эксплуатация судовых энергетических установок" Спеціалізація "Експлуатація суднових енергетичних установок"
Приём ведётся по 25 специальностям. Прийом ведеться по 25 спеціальностях.
Строитель - одна из старейших специальностей человечества. Будівельник - одна з найдавніших професій людства.
Высшее экономическое образование, специальность - бухгалтер, экономист. Вища економічна освіта, кваліфікація - економіст - бухгалтер;
По окончании получил специальность зоотехника. Після закінчення отримав фах зоотехніка.
Училище готовит "младших специалистов" по специальностям: Коледж готує "молодших спеціалістів" зі спеціальностей:
Для студентов специальности 7.12020102 "Клиническая фармация" Напрям підготовки: 7.12020102 "Клінічна фармація"
прошла интернатуру по специальности "Анестезиология". пройшла інтернатуру за спеціалізацією "Анестезіологія".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.