Exemples d'utilisation de "Специализации" en russe

<>
Магистр искусств, специализации эстрадный вокал. Магістр мистецтв, спеціалізація естрадний вокал.
Основные курсы специализации: Степное лесоведение. Основні курси спеціалізації: Степове лісознавство.
Агрохолдинг Landfort - коротко о нашей специализации Агрохолдинг Landfort - коротко про нашу спеціалізацію
окончила курсы по специализации "Эндокринология". закінчила курси за спеціалізацією "Ендокринологія".
Где могут работать выпускники специализации? Де зможуть працевлаштовуватися випускники спеціальності?
Выпускники данной специализации могут работать: Випускники цих спеціальностей можуть працювати:
Прошла дополнительное обучение по специализации "ультразвуковая диагностика". пройшла курси підвищення кваліфікації за спеціалізацією "Ультразвукова діагностика"
2005 г. - курс специализации "Детская гинекология"; 1996 р. - Спеціалізація "дитяча гінекологія";
Краткое описание специализации Инфокоммуникационная инженерия: Короткий опис спеціалізації Інфокомунікаційна інженерія:
продовольственным, непродовольственным, смешанным (по товарной специализации); продовольчим, непродовольчим, змішаним (за товарною спеціалізацією);
Появились новые факультеты и специализации. Відкриваються нові факультети і спеціальності.
Районы узкой и широкой специализации. Райони вузької і широкої спеціалізації.
Подбираем Вам опытных переводчиков по специализации. Підбираємо Вам досвідчених перекладачів за спеціалізацією.
Краткое описание специализации Системный анализ: Короткий опис спеціальності Системний аналіз:
Для продажи продукции узкой специализации Для продажу продукції вузької спеціалізації
Открытие магистратуры по специализации "Морская логистика" Відкриття магістратури за спеціалізацією "Морська логістика"
Стаж работы по специализации 17 лет. Стаж роботи за Спеціальності 17 років.
Подготовительное отделение по специализации "Пение" Підготовче відділення зі спеціалізації "Спів"
Программа стажировок по специализации позволяет участникам: Програма стажувань за спеціалізацією дає змогу:
Специализации магистров после РТ бакалаврата: Спеціалізації магістрів після РТ бакалаврату:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !