Ejemplos del uso de "сподіваюся" en ucraniano

<>
Traducciones: todos47 надеяться47
mostrar
"Я сподіваюся, що це непорозуміння. "Я надеюсь, что это недоразумение.
Сподіваюся, нам нічого не завадить. Надеюсь, нам ничего не помешает.
Сподіваюся, вам сподобаються наші відео. Надеюсь, вам понравятся наши видео.
Сподіваюся, що до нас прислухаються. Надеюсь, что к нам прислушаются.
Сподіваюся, кворум буде ", - додав Чубаров. Надеюсь, кворум будет ", - добавил Чубаров.
Сподіваюся, що не розчарую вас. Надеюсь, что не разочарую вас.
Тобі сподіваюся приємна моя компанія? ". Тебе надеюсь приятна моя компания? ".
Сподіваюся, все відновиться ", - сказав Бринзак. Надеюсь, все восстановится ", - сказал Брынзак.
Сподіваюся на дуже добру співпрацю. Надеюсь на очень хорошее сотрудничество.
Сподіваюся, все відновиться ", - додав чиновник. Надеюсь, все восстановится ", - добавил чиновник.
Сподіваюся вас зацікавить моя кандидатура. Надеюсь вас заинтересует моя кандидатура.
Сподіваюся, це краще, ніж Уотсон. Надеюсь, это лучше, чем Уотсон.
Я сподіваюся ", - написала Ольга Афанасьєва. Я надеюсь ", - написала Ольга Афанасьева.
Я сподіваюся, що я прояснилося! Я надеюсь, что я прояснилось!
Сподіваюся, матеріал буде корисним колегам. Надеюсь, материал будет полезен коллегам!
Криво висловився, але сподіваюся зрозуміло. Криво выразился, но надеюсь понятно.
Сподіваюся "і" Спаси і збережи ". Надеюсь "", Спаси и сохрани ".
"Я сподіваюся, що рішення буде підтримано. "Я надеюсь, что решение будет поддержано.
Цей напрямок, сподіваюся, реалізуємо до вересня. Это направление, надеюсь, реализуем до сентября.
І знову і живу і сподіваюся И опять и живу и надеюсь
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR