Beispiele für die Verwendung von "способом" im Ukrainischen
Ефективним способом біологічного очищення води є озонування.
Довольно эффективным методом очистки воды является озонирование.
оцинкування гарячим способом, термічно необроблений;
оцинкование горячим способом, термически необработанная;
Провокується неправильним способом життя, шкідливими звичками;
Провоцируется неправильным образом жизни, вредными привычками;
Великі предмети виготовлялися стрічковим способом.
Большие предметы изготавливались ленточным способом.
Аналогічним способом використовується лимонна кислота.
Аналогичным способом используется лимонная кислота.
Бланки протоколів виготовляються типографським способом.
Бланки повесток изготавливаются типографским способом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung