Beispiele für die Verwendung von "способу" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle860 спосіб288 способи168 способом132 способів98 способами97 способу23 методи10 засоби7 метод5 методами4 способі4 варіанти3 методу3 чином3 за способом3 методів2 шляхами2 способах2 шляхом2 шлях1 методам1 засобами1 методом1

einblenden

По способу прокатки делятся на: За способом прокатки поділяються на:

по способу подключения к компьютеру; За способом підключення до комп'ютера;

Тигли делят по способу формовки: Тиглі ділять за способом формування:

По способу воздействия на объект атаки: за способом впливу на об'єкт атаки:

Бойлеры классифицируются по способу монтажа. Бойлери класифікуються за способом монтажу.

по способу принятия - на народные и подаренные. За способом прийняття - на народні та даровані.

По способу питания коньки - хищники. За способом живлення вони - хижаки.

По способу установки приборы подразделяют на: За способом встановлення прилади підрозділяють на:

Подразделяются по способу нагрева воды, на: Поділяються за способом нагріву води, на:

По способу изготовления - типичные, трафаретные, индивидуальные. За способом виготовлення - типові, трафаретні, індивідуальні.

Кольцевые сети различаются по способу управления. Кільцеві мережі різняться за способом керування.

Так, по способу использования линолеум разделяют на: Отож, за способом використання лінолеум поділяють на:

по способу соединения - параллельные, последовательные, параллельно-последовательные. за способом з'єднання - паралельні, послідовні, паралельно-послідовні;

Способ сосредоточиться на мыслительном процессе; Спосіб зосередитися на розумовому процесі;

4 способа защиты от комара 4 способи захисту від комара

Отправьте смету удобным вам способом. Надішліть кошторис зручним вам способом.

7 необычных способа поднять самооценку 7 незвичайних способів підняти самооцінку

по способам и методам действий: за способами і методами дій:

Основные черты азиатского способа производства. Основні риси азіатського способу виробництва.

Существует два способа получения сперматозоидов. Використовують два методи отримання сперматозоїдів.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen