Ejemplos del uso de "спостерігати" en ucraniano

<>
Потреби неможливо спостерігати чи виміряти. Потребность невозможно наблюдать или измерять.
як можна спостерігати за рівнем холестерину, как можно следить за уровнем холестерина,
З цієї причини спостерігати їх безпосередньо неможливо. Именно поэтому напрямую наблюдать за ней невозможно.
Варто спостерігати за навколишнім світом. Стоит наблюдать за окружающим миром.
Залишається лише уважно спостерігати за процесом. Теперь остается только следить за процессом.
На вулицях можна спостерігати маніфестації. На улицах можно наблюдать манифестации.
Вона також рекомендує спостерігати за своїм настроєм. Также вам необходимо следить за своим настроением.
Іноді можна спостерігати косу шаруватість. Иногда можно наблюдать косую слоистость.
Спостерігати і чекати>> Динамічне спостереження Наблюдать и ждать>> Динамическое наблюдение
Шпигун зацікавився і став спостерігати. Шпион заинтересовался и стал наблюдать.
За цим дуже сумно спостерігати. За этим очень грустно наблюдать.
Мені було бридко це спостерігати. Мне было страшно это наблюдать.
ш.), є можливість спостерігати полярні сяйва. ш.), имеется возможность наблюдать полярные сияния.
Її можна спостерігати в південній півкулі. Ее можно наблюдать в Южном полушарии.
Спостерігати за роботою продавця, кухаря, офіціанта. Наблюдать за работой продавца, повара, официанта?
У віці, Азіатки, східний, підліток, спостерігати В возрасте, Азиатки, Восточный, Подросток, Наблюдать
кіно, мацати, підглядання, громадськість, спостерігати, Діти кино, Щупать, Подглядывание, Общественность, Наблюдать, Дети
Нині, ще можна спостерігати вириті могили. Сейчас, еще можно наблюдать вырытые могилы.
Іноді можна спостерігати порівняно високі смерчі. Иногда можно наблюдать довольно высокие смерчи.
Люди тут безсилі, залишається тільки спостерігати. Люди здесь бессильны, остается только наблюдать.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.