Ejemplos del uso de "справ" en ucraniano

<>
Traducciones: todos174 дела87 дело87
Група: Ведення спадкоємних справ, спадщина Группа: Ведение наследственных дел, наследство
Складання описів справ структурних підрозділів. составление описи дел структурного подразделения.
Дисциплінарний статут органів внутрішніх справ. Дисциплинарный устав органов внутренних дел.
Але порушують десь 49 справ. Но возбуждают где-то 49 дел.
Касьянов повернувся до справ бізнесових. Касьянов вернулся к делам бизнесовым.
17255 справ з особового складу. 17255 дел по личному составу.
Міністерство закордонних справ обирає "Колоніст"! Министерство иностранных дел выбирает "Колонист"!
Але повернемося до справ насущних. Но вернёмся к делам насущным.
вдовам ветеранів органів внутрішніх справ. вдовы ветеранов органов внутренних дел.
оригінал доручення на ведення справ; оригинал доверенности на ведение дел;
Ежен Фрот - міністр внутрішніх справ; Эжен Фрот - министр внутренних дел;
Богдан Яременко, "Майдан закордонних справ" Богдан Яременко - "Майдан иностранных дел"
Сімейний планувальник справ з календарем Семейный планировщик дел с календарем
Прославився експертизами гучних кримінальних справ. Прославился экспертизами громких уголовных дел.
Эксперт фонда "Майдан закордонних справ" Эксперт Фонда "Майдан иностранных дел"
Історія показала марноту цих справ. История показала бесполезность этих дел.
Каміль Шота - міністр внутрішніх справ; Камиль Шотан - министр внутренних дел;
кримінальних справ провадив мировий суддя. уголовных дел осуществлял мировой судья.
Мануель Вальс - міністр внутрішніх справ; Мануэль Вальс - министр внутренних дел;
а) Міністерство внутрішних справ СРСР; а) Министерство внутренних дел СССР;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.