Ejemplos del uso de "спільним" en ucraniano

<>
d) має право розпоряджатися спільним бюджетом; г) имеет право распоряжаться общим бюджетом;
Конференція закінчилась спільним фото учасників. Урок завершился совместной фотографией участников.
Святкування завершилося спільним фото на згадку. Праздник завершился общим фото на память.
(ii) капіталомістких проектів, здійснюваних спільним підприємством; (ii) капиталоемкими проектами, осуществляемыми совместным предприятием;
та спільним українсько-польським підприємством АТ "ТЕХНОЛОГІЯ". и общим украинско-польским предприятием ЧАО "Технология".
спільним просторово-часовим існуванням (середовищем, територією, комунікацією); общим пространственно-временным существованием (средой, территорией, коммуникацией);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.