Ejemplos del uso de "становили" en ucraniano

<>
60 крейцерів становили 1 гульден. 60 крейцеров составляли 1 гульден.
Небойові втрати становили 256 осіб. Небоевые потери составили 256 человек.
Скіфи не становили єдиного народу. Скифы не представляли единого народа.
Іспаномовні становили 7,5% населення. Испаноязычные составляли 7,5% населения.
Винятки становили лише Польща та Німеччина. Исключение составили только Германия и Польша.
Кілька С. о. становили волость. Несколько С. о. составляли волость.
Більшість населення ханства становили кримські татари. Большинство населения ханства составили крымские татары.
Три єпархії становили Румунську митрополію. Три епархии составляли Румынскую митрополию.
становили понад 100 вбитих і поранених. составили более 100 убитых и раненых.
Переважну більшість партизанів становили комуністи. Подавляющее большинство партизан составляли коммунисты.
Втрати противника становили: безповоротна - 1, санітарна - 1. Потери противника составили: безвозвратная - 1, санитарная - 1.
Іспаномовні становили 2,09% населення. Испаноязычные составляли 2,09% населения.
Кошти населення на житлове будівництво становили 7%. Средства населения на жилищное строительство составили 7%.
Іспаномовні становили 2,03% населення. Испаноязычные составляли 2,03% населения.
Запаси мазуту становили - 40,9 тис. тонн. Запасы мазута составили - 40,9 тыс. тонн.
Становили свиту Посейдона й Амфітрити. Составляли свиту Посейдона и Амфитриты.
Наступний великий контингент становили цигани. Следующий крупный контингент составляли цыгане.
Особливу групу населення становили ізгої. Особую группу населения составляли изгои.
Іспаномовні становили 0,06% населення. Испаноязычные составляли 0,06% населения.
Іспаномовні становили 3,7% населення. Испаноязычные составляли 3,7% населения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.