Sentence examples of "становити" in Ukrainian

<>
show all
Акти геноциду можуть становити апартеїд. Акты геноцида могут составлять апартеид.
Небезпека повинна становити реальну загрозу. Опасность должна представлять реальную угрозу.
Виняток можуть становити Тасманія та Вікторія. Исключение могут составить Тасмания и Виктория.
Загибель тварин може становити 100%. Смертность животных может достигать 100%.
Деякі атаки апартеїду можуть становити геноцид. Некоторые акты апартеида могут составлять геноцид.
відомості, які можуть становити лікарську таємницю; сведения, которые могут представлять врачебную тайну;
В гіршому випадку вона може становити 35%. В худшем случае она может составить 35%.
Термін концесії повинен становити до 49 років. Срок концессионного соглашения может достигать 49 лет.
Тривалість інфузії ципрофлоксацину має становити 60 хвилин. Продолжительность инфузии ципрофлоксацина должен составлять 60 минут.
2) відомості, які можуть становити лікарську таємницю; 2) сведения, которые могут представлять врачебную тайну;
У 2021 році інфляція може становити 7,4%. В 2021 году инфляция может составить 7,4%.
Товщина огорожі повинна становити 1 / 3 висоти Толщина забора должна составлять 1 / 3 высоты
Тривалість настоювання повинна становити мінімум 12 годин. Продолжительность настаивания должна составлять минимум 12 часов.
Проміжок між процедурами має становити 1 тиждень. Промежуток между процедурами должен составлять 1 неделю.
Інтервал між прийомами препарату повинен становити 6 годин. Временной промежуток между приемами препарата составляет 6 часов.
Температурні коливання можуть становити на добу 2-3 ступеня. Температурные колебания могут составлять в сутки 2-3 градуса.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download