Ejemplos del uso de "стародавніх" en ucraniano con traducción "древний"

<>
Traducciones: todos38 древний34 старинный4
Це симбіоз стародавніх етнічних напрямів ". Это симбиоз древних этнических направлений ".
Релігійно-міфологічні уявлення стародавніх єгиптян. Религиозно-мифологические представления древних египтян.
Транслітерація тетраграматона у стародавніх авторів Транслитерация тетраграмматона у древних авторов
Перу - країна стародавніх індіанський цивілізацій. Перу - страна древних индейский цивилизаций.
Житла стародавніх меотів були турлучні. Жилища древних меотов были турлучные.
завойовника факел стародавніх бойових ігор. завоевателя факел древних боевых игр.
Кетцаль - священний птах стародавніх майя. Кетцаль - священная птица древних майя.
Співець-поет у стародавніх кельтів. Певец-поэт у древних кельтов.
Збереження стародавніх мозаїк у храмі − дивовижне! Сохранность древних мозаик в храме - изумительная!
Висота стародавніх руїн сягає одинадцяти метрів. Высота древних руин достигает одиннадцати метров.
Розташовано неподалік від стародавніх руїн Мемфіса. Расположен неподалёку от древних руин Мемфиса.
У трапезній відкрито музей стародавніх рукописів. В трапезной открыт музей древних рукописей.
Це симбіоз стародавніх етнічних напрямів "[31]. Это симбиоз древних этнических направлений "[31].
У церкві збереглись сліди стародавніх фресок. В церкви сохранились следы древних фресок.
Палеонтологи довели існування стародавніх "загублених світів" 3193-Палеонтологи доказали существование древних "затерянных миров"
Брянськ - один із стародавніх російських міст. Брянск - один из древних российских городов.
Знаки відмінності - один із стародавніх артефактів. Знаки отличия - один из древнейших артефактов.
Фото: Портовенере, Вітряки, Залишки стародавніх споруд Фото: Портовенере, Мельницы, Остатки древних сооружений
Всі вони зберігають таємниці стародавніх манускриптів. Все они хранят тайны древних манускриптов.
Амон - бог сонця у стародавніх єгиптян. Амон - бог солнца у древних египтян.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.