Ejemplos del uso de "століття нашої ери" en ucraniano

<>
Боспор в перші віки нашої ери; Боспор в первые века нашей эры;
Рештки датуються 2300 роком до нашої ери. Останки датируются 2300 годом до нашей эры.
Фантастичний екшн "Земля після нашої ери" Фантастический экшн "Земля после нашей эры"
Завершення "ери Коля" Завершение "эры Коля"
Автокефалія - це питання нашої незалежності. и автокефалии - вопрос нашей независимости.
• до початку XІ століття - передісторія туризму; · до начала XIX века - предыстория туризма;
Спадщина "ери Аденауера". Наследие "эры Аденауэра".
Це показник нашої самобутності та унікальності. Это показатель нашей самобытности и уникальности.
"Зірка, що світить крізь століття" "Звезда, сияющая через века".
Найдавніші ери - протерозойська і архейської. Древнейшие эры - протерозойская и архейская.
Якість нашої продукції гарантується сертифікатами Качество нашей продукции гарантируется сертификатами
Ручниця (ручна бомбарда) кінця XVI століття Ручница (ручная бомбарда) конца XIV века
Тріас - перший період мезозойської ери. Триас - первый период мезозойской эры.
Це - символ нескореного духу нашої нації. Она стала символом непокоренного духа нашей нации.
З XIX століття - село Сорочинське. С XIX века - село Сорочинское.
Шамшур О. Початок ери Обами. Шамшур О. Начало эры Обамы.
Відео-огляд нашої продукції для Сортувальна система Видео-обзор нашей продукции для Сортировочная система
З XVII століття - Грагі дзор. С XVII века - Граги дзор.
Кінець "ери" витверезників. Конец "эры" вытрезвителей.
Підбиваємо підсумки нашої роботи за місяць. Подведём итоги нашей работы за год.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.