Sentence examples of "століття нашої ери" in Ukrainian

<>
Боспор в перші віки нашої ери; Боспор в первые века нашей эры;
Рештки датуються 2300 роком до нашої ери. Останки датируются 2300 годом до нашей эры.
Фантастичний екшн "Земля після нашої ери" Фантастический экшн "Земля после нашей эры"
Завершення "ери Коля" Завершение "эры Коля"
Автокефалія - це питання нашої незалежності. и автокефалии - вопрос нашей независимости.
• до початку XІ століття - передісторія туризму; · до начала XIX века - предыстория туризма;
Спадщина "ери Аденауера". Наследие "эры Аденауэра".
Це показник нашої самобутності та унікальності. Это показатель нашей самобытности и уникальности.
"Зірка, що світить крізь століття" "Звезда, сияющая через века".
Найдавніші ери - протерозойська і архейської. Древнейшие эры - протерозойская и архейская.
Якість нашої продукції гарантується сертифікатами Качество нашей продукции гарантируется сертификатами
Ручниця (ручна бомбарда) кінця XVI століття Ручница (ручная бомбарда) конца XIV века
Тріас - перший період мезозойської ери. Триас - первый период мезозойской эры.
Це - символ нескореного духу нашої нації. Она стала символом непокоренного духа нашей нации.
З XIX століття - село Сорочинське. С XIX века - село Сорочинское.
Шамшур О. Початок ери Обами. Шамшур О. Начало эры Обамы.
Відео-огляд нашої продукції для Сортувальна система Видео-обзор нашей продукции для Сортировочная система
З XVII століття - Грагі дзор. С XVII века - Граги дзор.
Кінець "ери" витверезників. Конец "эры" вытрезвителей.
Підбиваємо підсумки нашої роботи за місяць. Подведём итоги нашей работы за год.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.